Putin assinou um contrato de gás com a China

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Filament.io 0 Flares ×

Izvéstia

Tradução do russo por Giovanni G. Vieira, via Izvéstia

No segundo dia da visita do líder russo a Xangai , a gigante estatal russa “Gazprom” e a chinesa CNPC assinaram um acordo de fornecimento de gás russo para a China por 30 anos no valor de 400.000 bilhões de dólares

Na presença dos chefes de Rússia e China “Gazprom” e da companhia petrolífera nacional chinesa CNPC assinou um contrato para o fornecimento de gás russo para a China para “a rota do Leste.” O contrato é de 30 anos, o seu valor é 400.000 bilhões de dólares

Os participantes da cerimônia estavam muito felizes. No primeiro dia da visita oficial do Presidente da Rússia à China o contrato não estava concluído – aguardava o fim das negociações no que diz respeito ao preço do gás a ser fornecido à China. O documento foi assinado à margem da cimeira sobre a interação e confiança no Fortalecimento das Medidas na Ásia. O Presidente do Conselho de “Gazprom” Alekséi Miller disse a repórteres que ele e seus colegas chineses não dormiram até as quatro da manhã, tentando chegar a acordo sobre o contrato, e disse que o preço do gás era economicamente viável. O Último texto do contrato foi acordados cerca de meia hora antes da cerimônia de assinatura.

- Um total de 51 documentos foram assinados Em termos monetários, dezenas e dezenas de bilhões de dólares. No setor do gás – é um divisor de águas. Nossos parceiros chineses – negociadores sofisticados, ficaram acordados até às 3:30 da manhã ocupados com as negociações, e na parte da manhã novamente tiveram início as negociações. Ambas as partes concordaram com um acordo, – disse aos jornalistas o presidente Vladimir Putin.

De acordo com o chefe de Estado, a “rota oriental” será o maior projeto de construção do mundo. O Presidente Putin respondeu que o acordo satisfaz ambos os lados.

Os Trabalhos para a construção do gasoduto começarão em um futuro próximo. Rússia e China vão iniciar negociações sobre um outro projeto de grande escala – a “rota ocidental”, porque o gás para a China virá dos campos da Sibéria Ocidental.

Mesmo na China, a crise política na Ucrânia não está fora da agenda de notícias. Vladimir Putin comentou sobre a detenção de jornalistas do LifeNews por forças de segurança ucranianas de Kramatórsk, observando que as ações agressivas das autoridades de Kiev colocam sob questionamento a legitimidade das eleições presidenciais, a serem realizadas na Ucrânia em 25 de maio.

- É difícil construir relacionamentos com as pessoas que realizam operações punitivas com a imprensa. As autoridades ucranianas acusaram os jornalistas do LifeNews de de todos os pecados, por exemplo, que eles portavam armas nas bagagens. Isso é um disparate completo e absurdo – disse Vladimir Putin.

De acordo com o presidente, os parceiros ocidentais devem atuar junto as autoridades de Kiev para elevar o cenário político. Para reduzir os conflitos na região.

Instruídos a retirar as tropas, mesmo com esses polígonos, não porque temos vergonha ou medo de manter tropas lá. A Rússia, — um país soberano deve manter suas tropas onde forem necessárias.

O Presidente salientou que a Ucrânia tem a obrigação de encontrar e punir os autores da tragédia em Odessa, e que tais eventos não se repitam.

- A FSB está monitorando de perto os movimentos de radicais do outro lado da fronteira, na Ucrânia, e fará de tudo para que os ataques não ocorram, prometeu Vladímir Putin.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>