Politica externa justa

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Filament.io 0 Flares ×
Tradução do Inglês de Giovanni G. Vieira do Abaixo-Assinado da "JUST FOREIGN POLICY".
 
A organização americana "JUST FOREIGN POLICY"(Política Externa Justa) faz um apelo, através do presente abaixo-assinado, as autoridades inglesas para que não extraditem Julius Assange para os Estados Unidos, onde o dirigente do "Wikileaks" corre o risco de ser condenado à morte por ter revelado documentos que expôem inúmeras ações ilegais de governos, organizações políticas e grupos econômicos norte-americanos, europeus, latino-americanos e outras nacionalidades.
 
Depois de seis semanas na embaixada do Equador em Londres, onde julius Assange se encontra sob a proteção do governo equatoriano, permanece grande a possibilidade de ele ser extraditado para os Estados Unidos.
 
Enquanto isso, as autoridades do Equador tentam obter uma resolução diplomática com garantias dos Estados Unidos, Grâ-Bretanha e Suécia de que Julius Assange não será extraditado para os Estados Unidos, caso ele regresse à Suécia para prestar depoimento.
Mas até agora não houve nenhuma resposta dos três países.
Sabe-se, também, que o governo sueco recusou proposta  para entrevistar Assange na embaixada equatoriana.
Ciao,
Giovanni
————————————*****—————————–
— Mensagem encaminhada —–
De: Just Foreign Policy <info@justforeignpolicy.org>
Para: giovannisbrocca@yahoo.com.br
Enviadas: Sexta-feira, 3 de Agosto de 2012 6:20
Assunto: Thank you for telling the UK not to consent to US extradition of Assange!

Dear Giovanni,

Thank you for telling the UK not to consent to US extradition of Julian Assange.
Could you also help spread the word by asking your friends to sign the petition? We have provided some sample text for you below to email your friends. You can also share this action on Twitter and through Facebook.
Thank you for all you do for a just foreign policy,

Megan Iorio, Sarah Burns, Chelsea Mozen and Robert Naiman
Just Foreign Policy

Help us build for a Just Foreign Policy
Your financial contributions to Just Foreign Policy help us create opportunities for Americans to advocate for a just foreign policy.
http://www.justforeignpolicy.org/donate.html

For your friends:
Since June 19, Wikileaks' Julian Assange has been holed up in the Ecuadorean embassy in London while his application for political asylum is reviewed. Meanwhile, Ecuadorean officials have been trying to reach a diplomatic resolution by seeking assurances from the US, UK, and Swedish governments that Assange will not be extradited to the United States if he travels to Sweden for questioning. But all three governments have remained silent on the issue. It is also being reported that the Swedish government has refused an offer to interview Assange at the Ecuadorean embassy.
But there is still hope. A senior legal advisor to the Ecuadoreans told the Guardian that the UK must waive what is called “speciality” for Assange to be extradited to the US after proceedings in Sweden are complete. If the UK were to give assurances that they would not waive specialty, Assange would be safe to venture to Sweden for questioning.
To date, there hasn't been much public pressure on the UK government to declare its intentions with regard to Assange. Let's change that. Sign our petition pressing the UK to publicly declare that it will not waive specialty in the case of Julian Assange.
http://www.justforeignpolicy.org/act/uk-dont-allow-us-extradition-assange

Thanks!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>